Architektur – Stadtplanung – Gesellschaftliche Vielfalt
Ein transatlantischer Dialog mit Roberta Washington
Freitag, 23. Januar 2015

Please scroll down for English version

In Kooperation mit dem Institut für 'Geschichte und Theorie der Architektur und Stadt' der TU Braunschweig, dem August Bebel Institut, dem Center for Metropolitan Studies der TU Berlin, gefördert von der Berliner Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen, der Checkpoint Charlie Stiftung, der Bundeszentrale für politische Bildung und der Heinrich-Böll-Stiftung

Datum: Freitag, 23. Januar 2014, 18:30 Uhr
Ort: ANCB The Aedes Metropolitan Laboratory,  Christinenstr. 18-19 (Pfefferberg), 10119 Berlin

Wie können Stadtplanung und Architektur die Bedürfnisse von Minoritäten wie Migrant_innen, People of Color oder geflüchteten Menschen berücksichtigen? Und wie werden Architekt_innen und Stadtplaner_innen aus diesen Communities sichtbarer? Diesen Fragen geht der Abend in einem transatlantischen Dialog nach. Roberta Washington, Schwarze Architektin aus New York, berichtet über ihre langjährige Erfahrung in der Stärkung von minorisierten Perspektiven in New Yorks Architektur und Stadtplanung und kommt mit Berliner Expertinnen ins Gespräch. Washington ist ehem. Vorsitzende der »National Organization of Minority Architects«, ehem. Mitglied im »Central Harlem’s Community Planning Board« und Architektin des »African Burial Ground Interpretive Center« in Manhattan.

PROGRAMM
Begrüßung und Einführung
Hans-Jürgen Commerell, Direktor, ANCB The Aedes Metropolitan Laboratory, Berlin
Nikolai Brandes, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Geschichte + Theorie der Architektur und Stadt, Technische Universität Braunschweig, Braunschweig
Manuela Bauche, Programmreferentin, August Bebel Institut, Berlin

Vortrag
Roberta Washington, Architektin, ehem. Vorsitzende der National Organization of Minority Architects, New York
                                
Diskussion, moderiert von
Noa Ha, Stadtforscherin, Center for Metropolitan Studies, TU Berlin, Vorstand Migrationsrat Berlin-Brandenburg e.V.
Çağla İlk, Architektin und Kuratorin, büro MILK, Mitglied im Beirat für frauenspezifische Belange der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Berlin

Architecture – Urban Planning – Social Diversity
A Transatlantic Dialogue with Roberta Washington

Date: Friday, 23 January 2014, 6:30pm
Place: ANCB The Aedes Metropolitan Laboratory,  Christinenstr. 18-19 (Pfefferberg), 10119 Berlin

How can urban planning and architecture take into account the needs of migrants, people of color or those seeking refuge? And how do architects and urban planners from these communities become more visible? These questions will be considered over the course of the evening in a transatlantic dialogue. New York-based black, female architect, Roberta Washington, will give an account of her many years of experience in strengthening minority perspectives in New York’s architecture and urban planning and will discuss the subject in conversation with experts from Berlin. Washington is a past president of the National Organization of Minority Architects, a former member of Central Harlem’s Community Planning Board and the architect of the African Burial Ground Interpretive Center in Manhattan.

PROGRAMME
Welcome and Einführung
Hans-Jürgen Commerell, Director, ANCB The Aedes Metropolitan Laboratory, Berlin
Nikolai Brandes, Researcher, Geschichte + Theorie der Architektur und Stadt, Technical University Braunschweig, Braunschweig
Manuela Bauche, Programme Officer, August Bebel Institut, Berlin

Lecture
Roberta Washington,  Architect, former President of the National Organization of Minority Architects, New York
                                
Discussion, moderated by:
Noa Ha, Urban Studies Scholar, Center for Metropolitan Studies, TU Berlin, member of the Board of the Migration Council Berlin-Brandenburg
Çağla İlk, Architect and Curator, büro MILK, member of the Gender Mainstreaming Board of the Berlin Senate Department for Urban Development, Berlin